طريقة تصميم صورة مصغرة من الهاتف فقط

 والأن سوف نشرح لكم كيفية إستخراج ملف الترجمة الخارجي 

وهي أبسط طريقة لإضافة الترجمة من حيث المتطلبات , فكل ما تحتاجه هو المقطع المطلوب ترجمته والمفكرة وكتابة الترجمة بالصيغة التي سنوضحها الآن , وعليه فهذه الطريقة هي الأكثر إرهاقاً في التنفيذ ولكن لابأس بالإطلاع عليها من باب العلم بالشئ ولإيضاح الأمور أمامك .

لنبدأ , قم بإنشاء ملف نصي جديد بجوار مقطع الفيديو الذي تريد ترجمته ( أي في نفس المسار),ثم قم بتغير إسم الملف إلي نفس إسم المقطع ,

ثم أضف الصيغة التالية به ,

فهنا حددت موعد البدء والإنتهاء ونص الترجمة .

الآن بعد الإنتهاء من قائمة ملف إختر الحفظ بإسم

منها نقوم بحفظ الملف بنفس الإسم الخاص بالفيديو كما عينـّاه ونغير الإمتداد من txt إلي Srt , ونغير EnCoding بالأسفل إلي ترميز Utf-8 لكي نتجنب أخطاء ظهور اللغة كعلامات إستفهام أو رموز مبهمه .

الآن عند تشغيل الفيديو بأي مشغل يُفترض أن تعمل الترجمة بالوقت الذي حددناه بشكل طبيعي كالتالي ,

 ,

اتمنى ان يكون ادرس نال اعجابكم